Quesadilla de queso, ¿es un pleonasmo?

La expresión quesadilla de queso puede resultar pleonástica para algunos habitantes de provincia, donde una quesadilla tradicionalmente está rellena de queso. Sin embargo, en otros lugares, como en la ciudad de México, no es un pleonasmo, ya que una quesadilla puede estar rellena de otro ingrediente además de queso e, incluso, sin éste; por ejemplo: ¿Me da una quesadilla de tinga sin queso?


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Escritura de palabras extranjeras


¿Cuál es la forma correcta de escribir palabras extranjeras bastante comunes en ciertas disciplinas? Por ejemplo: reiki, kundalini, chi kung. ¿Debería marcarlas con letra cursiva, con inicial mayúscula o con algún otro tipo de distinción?

Ver más

Enhorabuena


¿Es correcto escribir enhorabuena?
Ver más

Catrina


¿De dónde viene la tradición de decirle catrina a la muerte en México?
Ver más

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua