Escritora prolífica, mujer universal; doctora en letras por la UNAM. Realizó estudios de posgrado en lenguas romances en la Universidad de Pensilvania y la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY). Profesora de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM de literatura medieval y de literatura comparada. Poeta, ensayista, traductora, Angelina Muñiz-Huberman es una de las voces más singulares de las letras hispanoamericanas, e investigadora acuciosa de la mística hebrea (inauguró los estudios sefardíes en México) y la cabalística como referente de la crítica literaria. Al respecto, ha escrito los libros La lengua florida. Antología sefardí. El atanor encendido. Antología de cábala, alquimia y gnosticismo, Las raíces y las ramas: Fuentes y derivaciones de la cábala hispanohebrea, El sefardí romántico y En el jardín de la Cábala.
Otros ejes de su pensamiento y labor creativa son la transgresión, la intertextualidad, el exilio español, la Guerra Civil, como puede constatarse en las obras El canto del peregrino. Hacia una poética del exilio, Dulcinea encantada, La sombra que cobija y Rompeolas, su poesía reunida. Además, es precursora de la novela neohistórica en la literatura mexicana, con Morada interior, y creó el género de las seudomemorias, con Castillos en la tierra, Molinos sin viento y Hacia Malinalco. Ha sido traducida a varios idiomas.
Entre los galardones que ha recibido destacan los premios Xavier Villaurrutia, Universidad Nacional, Sor Juana Inés de la Cruz y Nacional de Artes y Literatura; el reconocimiento Escuela Nacional de Altos Estudios de la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, y la Medalla Arqueles Vela, que concede la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística; la Orden de Isabel la Católica y Woman of Valor Award.
