En el Refranero mexicano (2004), recopilación de Herón Pérez Martínez, podrás encontrar un gran número de refranes usados en México, así como su significado. Esta obra es una coedición de la AML y el Fondo de Cultura Económica.
acciones son amores, no besos ni apachurrones
acostándome con luz, aunque me apaguen la vela
afana mugrosos, y no pelucos
afanador labiero, candidato al chero
agua le pido a mi Dios, y el resto a los aguadores
agua, cielos, dijo un pato cuando volar ya no pudo
aguacate maduro, pedo seguro
aguacates y muchachas maduran a puro apretón
al animal que se encuarta, no le llegues con la cuarta