¿Es válido el uso de la palabra pantunfla con el significado de 'vagina'?

El término pantufla, referido a ‘vagina’, se documenta en el Diccionario de modismos mexicanos, de Jorge García-Robles (México: Porrúa, 2011), y se usa con frecuencia más o menos recurrente en redes sociales y páginas electrónicas: Le agarra la pantufla (http://bit.ly/2Dl4kTP, consultado el 10/1/2018); Se te marca la pantufla (http://bit.ly/2CT7vB8, consultado el 10/1/2018). Sin embargo, no hemos encontrado otros registros de esta voz en ninguno de los diccionarios del español general, diccionarios especializados, ni en documentos literarios que den una idea clara sobre su origen.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Autopresentación


¿Se escribe autopresentación o auto-presentación?
Ver más

Poner u oponer


¿Cómo es correcto decir En caso de sufrir algún asalto, no pongas resistencia o bien En caso de sufrir algún asalto, no opongas resistencia?
Ver más

Acentuación de pronombres


Cuando en una oración se menciona un sujeto en plural, pero luego las partes del plural se expresan aparte (por ejemplo: dos dimensiones, aquella que lo... aquella otra), ¿los pronombres se acentúan?
Ver más

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua