Basic HTML Version
Pero como Carlos Monsiváis ha dicho que la Iglesia católica ha perdido
das las batallas culturales del siglo xx, don Alfonso Méndez Plancarte,
el contrario, reclamaba el derecho a ser el editor crítico de sor Juana,
ocasión del tricentenario de su nacimiento –ya se cumpliera en 1948
1951–. Un sabio católico merecía editar a la mayor escritora católica.
El problema radicaba en que Ermilo Abreu Gómez, de ideología so
lista, ya llevaba decenios proclamando ser él el más indicado para real
tan hercúlea tarea. Tratando de demostrarlo, publicó su agobiador v
men
Bibliografía y biblioteca de sor Juana
(sre, 1934).
1
Pues don Alfonso Méndez Plancarte se lanzó a la palestra y comen
refutar al novelista Abreu Gómez en
El Universal
, en 1944,
2
declara
“Trágica es la disparidad del ruido y las nueces” de Abreu ante sor Jua
Algún crítico acomodaticio anotó, tratando de defender a Abreu, qu
podía estar o no de acuerdo en pormenores con sus interpretaciones”.
nos lo informa el espléndido librito de don Octaviano Valdés, que reco
los 10 sólidos ensayos periodísticos que don Alfonso Méndez Planc
dedicó al tema. Nos referimos a
Crítica de críticas sorjuanianas.
3
Mas la realidad es que no se puede estar de acuerdo con Abreu cua
escribe multitud de errores en las 400 páginas de su enorme
Bibliogr
y biblioteca de sor Juana.
4
¿O alguien puede estar de acuerdo cuando
Ermilo confunde el nombre y la línea de trabajo de varios personajes, c
cuando en un capítulo cita a “Diódoro Sículo, historiador”, y en otro
senta a “Sículo Diódoro, poeta”?
Y, en otros lugares, Abreu intercambia los nombres de Pola Argent
y de Proba Falconia para inventar a la inexistente “Proba Argentaria”,
sería como inventar una “Rosario Urquiza” o una “Concha Castellano
1
Abreu llega a hacer allí triquiñuelas como reimprimir 20 páginas seguidas para acercarse l
posible a las 400 páginas.
2
Diario
El Universal
, septiembre de 1944.
3
Alfonso Méndez Plancarte,
Crítica de críticas sorjuanianas
, recop. Octaviano Valdés, pre
Tarsicio Herrera Zapién, reed. Instituto Mexiquense de Cultura, Toluca, 2000.
4
Ermilo Abreu Gómez,
Bibliografía y biblioteca de sor Juana
, sre, México, 1934.