La Academia Mexicana de la Lengua (AML) trabaja de manera ininterrumpida desde 1875, con antecedentes que se remontan a 1713, cuando se fundó la Real Academia Española, y a 1830 en que tuvo lugar el primer intento de crearla en el México independiente. Consta de 36 miembros numerarios en activo residentes en la zona metropolitana de la ciudad de México, los académicos numerarios que se acojan a la condición de retiro, 36 miembros correspondientes que residen en los diversos estados de la república, diez en el extranjero y cinco honorarios, mexicanos y extranjeros.

A lo largo de su historia, se ha dedicado al estudio de la lengua española, en especial de cuanto se refiere a los modos peculiares de hablarla y escribirla en México; ha velado de modo constante por su conservación, pureza y perfeccionamiento; ha fomentado y propagado su estudio mediante sesiones y conferencias privadas y públicas, así como de congresos y otros actos semejantes; y llevado a cabo todo lo que ha estado a su alcance en bien del español, absteniéndose de una manera absoluta de toda actividad o controversia política o religiosa.

La AML convocó el primer congreso de academias de la lengua española, que tuvo lugar en la ciudad de México, en 1951, del cual surgió la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), que reúne hoy a 22 academias, en cuyo seno se han preparado, entre otras obras, la más reciente edición del Diccionario de la lengua española, el Diccionario panhispánico de dudas, el Diccionario esencial de la lengua española, el Diccionario práctico del estudiante, el Diccionario de americanismos, la Nueva gramática de la lengua española, en sus versiones amplia, en manual y básica, la Ortografía de la lengua española y el Diccionario del estudiante, en sus dos ediciones.

La AML publicó el año pasado el Diccionario de mexicanismos, cuyos antecedentes se remontan a los estudios de Joaquín García Icazbalceta, quien fue su director entre 1883 y 1894, y fue precedido de la edición del Índice de mexicanismos y del Diccionario breve de mexicanismos de Guido Gómez de Silva.

La AML se encuentra ahora entregada a la tarea de preparar la segunda edición del Diccionario de mexicanismos publicado en 2010. En el proceso de llevar esto a cabo, acordó organizar reuniones académicas por zonas del país en las cuales participaran, junto con académicos numerarios, los miembros correspondientes de la región de que se trate. Este mecanismo de trabajo no tiene precedente en la historia de la AML y la primera reunión, que intenta cubrir el noroeste de México, tendrá lugar en la ciudad de Culiacán, los días 17, 18 y 19 de octubre.

Se tiene como objeto de esta reunión tanto localizar regionalismos que puedan añadirse a la segunda edición del Diccionario de mexicanismos, como ir preparando lexicones locales que poco a poco vayan haciendo posible contar con una colección de obras que den cuenta de las variantes del español de México. También, busca plantear la posibilidad de trabajo conjunto de los académicos correspondientes para ver qué se comparte y qué no entre Baja California, Sonora y Sinaloa, así como encontrar mecanismos de trabajo para el futuro.

Participarán en la reunión de Culiacán: Everardo Mendoza y Elmer Mendoza, académicos correspondientes en Culiacán, Gabriel Trujillo Muñoz, académico correspondiente en Mexicali, Rosa María Ortiz Ciscomani, académica correspondiente en Hermosillo, Concepción Company Company, presidenta de la Comisión de Lexicografía de la AML, Felipe Garrido, director adjunto y presidente de la Comisión de Enlace, y Jaime Labastida, director de la AML.

El Colegio de Sinaloa, encabezado por su presidente, José Ángel Pescador Osuna, ha aceptado ser la institución anfitriona de este histórico acontecimiento.

El programa de actividades previsto es el siguiente:

17 de octubre
Por la mañana: encuentro privado, con la participación de José Ángel Pescador Osuna, Jaime Labastida, Concepción Company Company, Everardo Mendoza, Gabriel Trujillo Muñoz, Rosa María Ortiz Ciscomani, Elmer Mendoza y Felipe Garrido.
Por la tarde, sesión abierta con la participación de José Ángel Pescador Osuna, Felipe Garrido; Concepción Company Company y Everardo Mendoza.

18 de octubre
Por la mañana, encuentro privado del grupo de trabajo.
Por la tarde, sesión abierta con la participación de Gabriel Trujillo Muñoz, Rosa María Ortiz Ciscomani, Elmer Mendoza y Jaime Labastida (conclusiones y cierre).

19 de octubre
Por la mañana, cierre del encuentro en sesión privada.

Las sesiones tendrán lugar en la sede de El Colegio de Sinaloa ubicada en Rosales 435 Poniente, Centro, cuyos teléfonos son: (01-667) 716-10-46 y (01-667) 716-10-50. www.elcolegiodesinaloa.gob.mx. Por las mañanas, darán comienzo a las 10:00 y, por las tardes, a las 18:00 horas.

Para leer la nota original, visite: http://www.academia.org.mx