Académicos

Aurelio Espinosa Pólit

Nació el 11 de julio de 1894 en Quito, Ecuador; murió el 21 de enero de 1961. Ingresó a la Academia como miembro correspondiente en 1955.

Aunque nació en Quito, pasó su infancia y adolescencia en Suiza, París, Inglaterra y Bélgica. Asimismo, viajó a España, específicamente a Granada, para realizar sus estudios superiores en filosofía de 1915 a 1918, y después se trasladó a Sarriá, Barcelona, donde estudió teología de 1922 a 1926, paralelamente, en 1924 fue ordenado sacerdote.

Fue un hombre que dominó el estudio de lenguas clásicas, y también destacó en el inglés y el francés. Enseñó latín y griego en la casa de probación de Granda, y geografía e historia en el colegio de Chamartín, en Madrid.Posteriormente, estudió literatura greco-latina en Cambridge, carrera que no pudo terminar por sus labores pastorales; tuvo una fructífera carrera docente, literaria, traductora y de investigación. En 1933 ingresó en la Academia Ecuatoriana y años más tarde en la academias Española, Mexicana y Colombiana de la Lengua.

Fue fundador de la Pontificia U. Católica de Ecuador en 1946 y de la gran Biblioteca Ecuatoriana en el antiguo Colegio Jesuita de Cotocallao,Quito, que desde 1929 lleva su nombre. Entre los valiosos fondos de la biblioteca se encuentra su legado documental y toda su producción literaria.

Entre su producción literaria propia tiene obras de contenido religioso, histórico y de cultura ecuatoriana, aunque son también numerosos los artículos sobre literatura clásica y crítica literaria. Algunas de sus obras y artículos más destacados son Estudios virgilianos (1931),Virgilio: el poeta y su misión providencial (1932), El bimilenario de Horacio (1935), Horatiana (en colaboración) (1936),Síntesis virgiliana (1960), La dicha en que vivimos: nuestra vocación a la luz de los evangelios y epístolas (1940), Dieciocho clases de Literatura (1947), Reseña histórica del himno nacional ecuatoriano (1948), Temas ecuatorianos (1954),Olmedo en la historia y en las letras (1955), Poesías completas de José Joaquín Olmedo (1947),Los dos primeros poetas coloniales ecuatorianos, siglos XVII y XVIII: Antonio de Bastidas y Juan Bautista Aguirre(1959, 1960). Como poeta escribió Alma adentro (1938), En el mismo laúd (1941), Estaciones y cristofanías (1944), La fuente intermitente: la rosa de sesenta pétalos (1946), Trozos selectos de autores ecuatorianos (1958), etc. Tradujo más que todo, obras clásicas, en especial a Virgilio, Horacio y Sofocles. De este último tradujo Edipo Rey (1935, 1945), Edipo en Colono (1937), Antígona(1955), El teatro de Sofocles en verso castellano (1959), La ascensión espiritual de la crítica virgiliana: tres sonetos(1933),Lírica horaciana en verso castellano: Odas – Epodos – Canto Secular (1953, 1960), Doce odas de Horacio (1949), del griego Diálogo de Melos, de Tucidides (1943); del inglés tradujo La pastoral virgiliana de Georg Meason Whicher (1937), entre otros. (Con información de Universidad de Alicante).

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua