La lengua del destierro, un ensayo de Fernando Serrano Migallón

Lunes, 09 de Octubre de 2023
Como parte del ciclo “Lecturas estatutarias de la Academia Mexicana de la Lengua”, Fernando Serrano Migallón reflexiona acerca de los aspectos lingüísticos y socioculturales del exilio español en México, presentes en sus tres generaciones.
“El idioma y las letras del exilio se desenvuelven entre el deseo y la resistencia; entre la voluntad de adaptación y el miedo a la despersonalización; entre la esperanza y el desencanto, y termina por formar una literatura distinta, original y rica”, afirma.
La lectura se llevará a cabo a través de la página de Facebook y del canal de YouTube de la Academia Mexicana de la Lengua, el próximo jueves 12 de octubre, en punto de las 13:00 horas.
 
En el marco del ciclo “Lecturas estatutarias de la Academia Mexicana de la Lengua”, el jurista, economista, historiador y miembro de número de la AML, Fernando Serrano Migallón, reflexiona acerca de los aspectos lingüísticos y socioculturales del exilio español en México, presentes en sus tres generaciones. A lo largo de la conferencia, subraya el dolor y las penurias que trae consigo el desarraigo de las migraciones forzadas, y cómo, merced a la palabra y a la educación, salvaron la vida y recuperaron su libertad todos aquellos que fueron obligados a abandonar su tierra natal.
 
La lengua, dice Serrano Migallón, es el refugio donde se cifra la identidad. Es por ello que la palabra empleada de manera íntima y familiar por los exiliados en México, en sus tres generaciones, fue y sigue siendo la de la patria, la de su origen; con ella han indagado en la experiencia personal o han puesto énfasis en cuestiones propias de la tierra adoptada.
 
Es así que escritores y diversos artistas de la segunda y tercera generación han escrito o realizado obras que mantienen el lenguaje forjado en el exilio, distinto al del entorno mexicano, y mucho más diferente al de la realidad española. “El idioma y las letras del exilio se desenvuelven entre el deseo y la resistencia; entre la voluntad de adaptación y el miedo a la despersonalización; entre la esperanza y el desencanto, y terminan por formar una literatura distinta, original y rica”, indica.
 
La lectura se llevará a cabo a través de la página de Facebook y del canal de YouTube de la Academia Mexicana de la Lengua, el próximo jueves 12 de octubre, en punto de las 13:00 horas.
 
Acerca de Fernando Serrano Migallón
Desde febrero de 2006 ocupa la silla IX de la Academia Mexicana de la Lengua. Jurista, economista e historiador. Analista, profesor de Ciencia Política y Derecho Constitucional. Entre sus obras destacan El asilo político en México; México en el orden internacional de la propiedad intelectual; ...Duras las tierras ajenas... un asilo, tres exilios; La vida constitucional de México; Historia mínima de las constituciones en México y Derechos de autor, publicado por la AML. En 2021 fue reconocido con el Premio Nacional de Artes y Literatura 2021, en el área de Historia, Ciencias Sociales y Filosofía.

Comparte esta noticia

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua