Refrán popular de estilo exclamativo que significa que sólo cada quien sabe sus propios pesares y conoce lo que lleva a dentro. Pertenece a la serie de refranes "sólo el que o quien hace tal cosa sabe tal otra". Esos refranes, por lo general, tienen el mismo sentido paremiológico: sólo quien lo experimenta lo sabe. Con respecto a este refrán, por ejemplo, tienen su mismo sentido paremiológico refranes como "sólo el que carga el cajón sabe lo que pesa el muerto", "sólo la cuchara sabe de los ayes de la olla", "sólo el que carga el costal sabe lo que trae adentro" o "sólo el que se ha muerto sabe lo que son responsos."