Consultas
indio que mucho te ofrece, indio que nada merece
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
indio que mucho te ofrece, indio que nada merece
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular originado en las luchas interétnicas tanto novohispanas como del siglo XIX, cuyo probable enunciador original es un mestizo, que expresa una total desconfianza hacia el indio y desprecio de él. "Da a entender, dice Rubio, que el indio cuando ofrece tanto como puede, es sólo por ver lo que pueda obtener, pero que nada hay que creer de sus ofrecimientos y nada debe concedérsele". Tiene rima consonante entre sus dos hemistiquios octosílabos.
Bibliografía
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.
(+52)55 5208 2526