Consultas
indio, pájaro y conejo, en tu casa, ni aun de viejo
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
indio, pájaro y conejo, en tu casa, ni aun de viejo
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular proveniente de las pugnas interétnicas del siglo XIX, probablemente, que pone en el mismo nivel al indio, al pájaro y al conejo de los que aconseja no tenerlos en casa ni de viejos. El objeto del refrán es obviamente el indio: el pájaro y el conejo entran sólo por necesidad de la rima consonante que hay entre sus hemistiquios. Variantes: "indio, pájaro y conejo, mudarle el pellejo" (F. 5); "de indio, pájaro y conejo, ni el pellejo" (F. 5); "indio, pájaro y conejo, no conocen gratitud" (F. 116).
Bibliografía
- GAARDER, Alfred Bruce: El habla popular y la conciencia colectiva. México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1954. 305 pp. Tesis.
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.
(+52)55 5208 2526