Consultas
del rayo se salva uno, pero de la raya, no
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
del rayo se salva uno, pero de la raya, no
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Entendida la "raya" como el momento que el destino determinó la muerte de alguien, este refrán popular, de tipo reflexivo, significa lo que dice. En palabras de otro refrán: "luchar contra el destino no se puede; lo que ha de suceder siempre sucede". Variantes: "del rayo podemos escapar, pero de la raya, no" (F. 89); "hay quien se salva del rayo, pero no hay quien se salve de la raya" (F. 116).
Bibliografía
- GAARDER, Alfred Bruce: El habla popular y la conciencia colectiva. México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1954. 305 pp. Tesis.
- MARTÍNEZ PÉREZ, José: Dichos, dicharachos y refranes mexicanos. México, Editores Mexicanos Unidos, 1977. 272 pp.
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- VELASCO VALDÉS, Miguel: Refranero popular mexicano. México, Costa-Amic, 1967. 173 pp.
La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:
Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.
(+52)55 5208 2526