Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán de uso e índole populares que significa lo que enuncia. A saber que dentro de la semiótica medicinal popular la comezón en una herida es señal de que está curando. Desde luego, esta convicción es contradicha por otro refrán relacionado con la variante "comezón, sanazón o pudrición"; éste indicaría que la comezón no sólo es señal de curación sino que también puede ser indicio de que la herida, por haberse infectado, se haya podrido. La estructura métrica es perfecta: dos hemistiquios trisílabos relacionados por rima asonante. Tiene la forma de una sentencia formulada en forma absoluta. Variante: "comezón: sanazón o pudrición" (F. 66, 89 y 90).

Bibliografía

  • VELASCO VALDÉS, Miguel: Refranero popular mexicano. México, Costa-Amic, 1967. 173 pp.
  • Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.

Comparte este artículo

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua