Refrán popular basado en la exclamación injuriosa "chingue su madre" forma popular del grito "que chingue a su madre la muerte" que es una invitación a la muerte a fornicar con su madre. El refrán significa que se puede insultar a la muerte mientras la vida nos dure.