Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán que en forma de una definición dice lo que enuncia. Los dos hemistiquios de que consta tienen rima consonante. Se puede considerar como variante suya la forma "calabaza fría, pedo todo el día que también tiene rima consonante entre los hemistiquios. Obviamente, en el primer caso se trata de los efectos de la calabaza caliente en tanto que en el otro, de la calabaza fría. Los resultados, en la práctica, son los mismos. La comida y sus efectos en el organismo es uno de tópicos más frecuentes del refranero. Se puede considerar como variante esta forma "calabaza fría, pedo todo el día" (F 116). También tiene rima consonante entre los hemistiquios. Obviamente, en un caso se trata de los efectos de la calabaza caliente y en el otro, de la calabaza fría. Los resultados, en la práctica, son los mismos.

Bibliografía

  • Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
  • PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.

Comparte este artículo

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua