Refrán popular que, en forma declarativa en esta versión o connativa en algunas de sus variantes, expresa la necesidad o convicción de valerse con sus propios medios. Variantes: "cada cual se agarra con sus uñas" (F. 122); "cada quien que se rasque con sus uñas" (F. 12 y 122); y "cada uno se rasque con sus uñas" (F. 60).