En el Refranero mexicano (2004), recopilación de Herón Pérez Martínez, podrás encontrar un gran número de refranes usados en México, así como su significado. Esta obra es una coedición de la AML y el Fondo de Cultura Económica.
¡cómo estarán los infiernos, que hasta los diablos se salen!
¡cuántas veces sollozando se está riendo una mujer!
¡sácale cañas al tercio, aunque se afloje la carga!
¡ser poco el amor, y que se vaya en celos!
¿chata, china y chaparra?, ¡que ande el burro!
¿cómo Dios no da hijos a los ricos?
¿con atolito vamos sanando?, pues atolito vámosle dando
¿cuándo se ha visto al gato hacer ronda con los ratones?
¿de dónde le viene a Bartolo el "me", si su padre no era borrego?