¿Se debe decir una lesión se localiza en la piel del brazo o se localiza a la piel del brazo?

La forma correcta de la oración por la que nos consulta es una lesión se localiza en la piel del brazo; en ella se expresa que la lesión está sobre la piel, por lo tanto, se tiene que emplear la preposición en, que significa 'sobre'. No es correcto emplear la preposición a, ya que ésta no posee el significado de 'sobre'.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Mayúscula inicial en 'ejecutivo', 'legislativo' y 'judicial'


¿Se escriben con mayúscula los sustantivos ejecutivo, legislativo y judicial?
Ver más

Plurales formados con dos sustantivos


¿Es correcto decir taxis piratas, pueblos fantasmas y mariposas monarcas?
Ver más

Romper los fusiles


¿Cuál es el significado de la expresión hemos roto nuestros fusiles?

Ver más

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua