Ambas formas, huitlacoche y cuitlacoche, son válidas para referirse al "hongo negruzco comestible, parásito del maíz". Existen diversas variantes de esta palabra que se utilizan con el mismo significado y que también son correctas: güitlacoche, huiclacoche, quitlacoche.
Abreviaturas de parroquia, ciudadela, sector y calle.