Al referirnos a la droga, ¿cuál es la forma correcta de escribir cristal o crystal?

Tanto la grafía hispanizada cristal , como la del inglés crystal son válidas y correctas para designar el tipo de droga estimulante, cuya apariencia es semejante a los fragmentos de cristal transparente: el consumo de cristal no ha suplantado al de la cocaína .

Lo más recomendable es emplear la grafía propia del español, cristal . En caso de utilizar la voz inglesa, crystal , debe escribirse siempre con una marca tipográfica, cursivas o comillas, para destacar que se trata de una palabra proveniente de otra lengua

Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Gel en plural


Me gustaría saber cómo debe ser el plural del sustantivo gel, ¿es geles?

Ver más

Tiempo


¿Cuáles son los significados de tiempo?

Ver más

Por el otorgamiento de crédito


¿Qué significados tiene la frase por el otorgamiento de crédito?
Ver más

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2022 Academia Mexicana de la Lengua