¿Qué significa la voz chuchuluco?

La voz chuchuluco es un mexicanismo, es decir, un vocablo propio de los mexicanos, que nos identifican y nos distinguen del resto de los hispanohablantes.

Chuchuluco es una palabra de origen náhuatl, que el Diccionario del náhuatl en el español de México, coordinado por Carlos Montemayor, define como:

chuchulucos. masculino. plural. 1. golosinas o dulces para niños. 2. cosas sin valor que se acumulan en un lugar o que alguien porta consigo. 3. tamales mal amasados. 4. dar chuchulucos, apapachar a un niño tomándolo de los carrillos. 5. masculino y femenino singular. persona mal conformada o mal educada.

Según este mismo diccionario, existe el verbo chuchuluquear en Sonora y significa "comer dulces, particularmente caramelos que se chupan".


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Ps- en inicio de palabra


¿Es correcto escribir p al inicio de palabras como psicología?
Ver más

Dineros y ropas, uso en plural


¿Es correcto decir ropas dineros?
Ver más

Vejete y vegete


¿Qué significan vejete y vegete?

Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua