Consultas
¿Es correcto utilizar el anglicismo crudo baby shower en español o existe una adaptación recomendada que se utilice mayoritariamente?
La forma baby shower [que se pronuncia béibi shágüer] es correcta. No existe una traducción o alguna palabra con el mismo significado en español. Ya que es un préstamo crudo, debe escribirse en cursivas: baby shower.
Más consultas
Cuando en una oración se menciona un sujeto en plural, pero luego las partes del plural se expresan aparte (por ejemplo: dos dimensiones, aquella que lo... aquella otra), ¿los pronombres se acentúan?
Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.
(+52)55 5208 2526