Categoría: De número
Silla: XI
Estatus actual: Activo
Lugar de nacimiento: México, D. F.
Fecha de nacimiento: 12 de septiembre de 1932
Fecha de elección: 13 de junio de 2013
Lectura de ingreso: 22 de mayo de 2014
Cargo académico: Miembro de la Comisión de Lexicografía
Obtuvo la maestría en Ciencias Lingüísticas en la Universidad de Georgetown y posteriormente el doctorado en Lingüística General en la Universidad de Cornell. Es investigadora emérita del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, profesora de sociolingüística y lingüística náhuatl en la Facultad de Filosofía y Letras, de esta misma universidad, y coordinadora del Archivo de Lenguas Indígenas de México, en el Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México. Es reconocida como especialista en lingüística descriptiva de las lenguas indígenas, en particular, de los estudios dialectales del náhuatl moderno.
Entre sus publicaciones más destacadas podemos mencionar Cochabamba Quechua Syntax. The Hague: Mouton (1968); El náhuatl de Acaxochitlán, Hidalgo. volumen 10 del Archivo de Lenguas Indígenas de México, México: Centro de Investigación para la Integración Social (1980); El náhuatl de Tetzcoco en la actualidad, México: UNAM (1981); Las áreas dialectales del náhuatl moderno, México: UNAM (1986); El otomí de San Andrés Cuexcontitlan, Toluca. Volumen 13 del Archivo de Lenguas Indígenas de México, México: El Colegio de México (1989); Sociolingüística para hispanoamericanos. Una introducción, México: El Colegio de México (1992); El otomí de Toluca, México: UNAM (1992); Unidad y diversidad de la lengua. Relatos otomíes, México:Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM (2001); Los otomíes su lengua y su historia. México: Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM (2006); Parlons otomi, une langue indienne du Mexique, Paris: L'Harmattan (2009); Yolanda Lastra, Dina Sherzer y Joel Sherzer, Adoring the saints. Fiestas in Central Mexico, Austin: University of Texas Press; Vocabulario piloto chichimeco, México: UNAM (2009); Mazahua de San Pedro el Alto, Temascalcingo, Estado de México, por Celestino Cárdenas Martínez y Yolanda Lastra, Archivo de Lenguas Indígenas de México, vol. 31, México: El Colegio de México (2011) y Textos chichimecos. Bosquejo gramatical, léxico y notas históricas (tomo I y II), México: Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM (2018).
Premio Universidad Nacional en el área de Investigación en Ciencias Sociales por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en 1999; Premio Juana Ramírez de Asbaje, por la Universidad Nacional Autónoma de México en 2003; Premio Wigberto Jiménez Moreno otorgado a la mejor investigación en ciencias sociales; Homenaje por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) en 2010; Investigadora Emérita por el Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM desde 2011; y Premio Nacional de Ciencias y Artes de México en Lingüística en 2015.
Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.
(+52)55 5208 2526
® 2024 Academia Mexicana de la Lengua