Chuchuluco

    ¿Qué significa la voz chuchuluco?

    La voz chuchuluco es un mexicanismo, es decir, un vocablo propio de los mexicanos, que nos identifican y nos distinguen del resto de los hispanohablantes.

    Chuchuluco es una palabra de origen náhuatl, que el Diccionario del náhuatl en el español de México, coordinado por Carlos Montemayor, define como:

    chuchulucos. masculino. plural. 1. golosinas o dulces para niños. 2. cosas sin valor que se acumulan en un lugar o que alguien porta consigo. 3. tamales mal amasados. 4. dar chuchulucos, apapachar a un niño tomándolo de los carrillos. 5. masculino y femenino singular. persona mal conformada o mal educada.

    Según este mismo diccionario, existe el verbo chuchuluquear en Sonora y significa "comer dulces, particularmente caramelos que se chupan".


    Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

    • • Noticias
    • • Multimedia
    • Ingresar

      Ingresar

      Usuario
      Password *
      Recordarme

    Ubicación

    Iztaccíhuatl # 10
    Colonia Florida, Del. Álvaro Obregón, 01030, Ciudad de México
    Conmutador: (+52 55) 5208 2526
    Correo electrónico: contacto@academia.org.mx

    La publicación de este sitio electrónico ha sido posible gracias al apoyo de:

    logo sep chlogo fproacademia